British people typically call stores shops, regardless of whether they are large or small. While "store" is used for large department stores (e.g., Harrods) or sometimes by name (e.g., "the Co-op"), everyday retail locations are referred to as shops.
In British English, a building or part of a building where goods are sold is usually called a shop. Are there any shops near here? In American English, this kind of building is usually called a store, and shop is only used to mean a very small store that has just one type of goods.
In UK English, store refers to a large shop where many different types of goods are sold, but in US English store can mean either a large or a small place where different types of goods are sold, or only one type.
British vs American Supermarkets - Ways British and American Grocery Stores are Different #Waitrose
What is the British version of store?
Other than that, retail trading establishments for sale of goods are "shops" in British English. A "store" is a place dedicated for keeping things, not for selling them.
If you shop someone, you report them to the police for doing something illegal. [British, informal] His appalled family shopped him to the police. [ VERB noun + to]
A shop is anywhere you buy things including the supermarket. A 'store' has come in from the USA but was more likely to be a shop at a barracks etc. We've had the word store in the UK for Department stores which have different departments for different types of goods.
The term mall originally meant a pedestrian promenade with shops along it, but in the late 1960s, it began to be used as a generic term for the large enclosed shopping centers that were becoming increasingly commonplace. In the United Kingdom and other countries, shopping malls may be called shopping centres.
From Middle English shoppe, schoppe, from Old English sċoppa (“shed; booth; stall; shop”), from Proto-Germanic *skupp-, *skup- (“barn, shed”), from Proto-Indo-European *skub-, *skup- (“to bend, bow, curve, vault”).
A convenience store may also be called a bodega (New York City), carry-out, cold store, corner shop, corner store (many parts of English-speaking Canada and New England), mini-market, mini-mart, party store (Michigan), deli or milk bar (Australia), dairy (New Zealand), superette (France, New Zealand, parts of Canada, ...
It seems to be something to do with America being very business centered as in "this is a place for our retailers to store their items to sell", whereas in Britain it would be more "this is a place for our population to shop for things that they need".
What does shoop mean? Shoop variously refers to a doo-wop nonsense sound sometimes used as mild slang for having sex, internet slang for work in Photoshop, or a humorous singular form of the word sheep.
Etymology. In Spanish, bodega is a term for "storeroom" or "wine cellar", or "warehouse", with a similar origin to the words "boutique" and "apothecary"; the precise meaning varies regionally in the Spanish language, and the later New York City term evolved from the Puerto Rican and Cuban usage for "small grocery".
When in Britain if we want to store something we take it to a storage facility or warehouse. But, if we want to buy something we go to a shop, where they sell things to buy, not a store to store something out the way.
