A small, local grocery store is most commonly called a convenience store, corner store, or bodega (in urban areas like NYC). These shops stock everyday essentials, including snacks, beverages, and toiletries, usually for longer hours than larger supermarkets.
Small grocery stores that sell mainly fruit and vegetables are known as greengrocers (Britain) or produce markets (US), and small grocery stores that predominantly sell prepared food, such as candy and snacks, are known as convenience shops or delicatessens.
A convenience store, convenience shop, bakkal, bodega, corner store, corner shop, dairy, superette or mini-mart is a small retail store that stocks a range of everyday items such as convenience food, groceries, beverages, tobacco products, lottery tickets, over-the-counter drugs, toiletries, newspapers and magazines ...
The document describes different types of shops found in England, including department stores, supermarkets, grocers, butchers, bakers, fishmongers, chemists, newsagents, stationers, opticians, DIY stores, hardware shops, corner shops, delicatessens, bookshops, markets, pet shops, and flea markets.
Boutique comes from a French word of the same spelling, which means any small shop. The word has its roots in the Greek word apotheke, meaning "a warehouse." The same root word also gave rise to the English word apothecary.
The main name for small Tesco stores is Tesco Express, designed as convenience shops in busy areas, petrol stations, or local communities, offering essentials and fresh food; they replaced the former medium-sized Tesco Metro format, which were converted into Express or Superstores, making Express now cover a broader range of sizes.
Small store means a retail or wholesale establishment that sells goods or provides services to consumers and occupies under four thousand square feet of retail or wholesale space, excluding storage space, and is not one of a chain of stores.
It's not the kind of grocery we know today, those were called a "General Store" back in the day. The General Store. Today's specialized stores offer a great variety of merchandise for the convenience of their customers, but in the 1800s, merchants simply sold the items they could obtain and resell.
I'll note that there's nothing wrong or non-idiomatic with "small shop" or "little shop" or "tiny shop". (Though "boutique" does carry the implications of up-scale and artsy-fartsy, if that better suits your needs.) Possibly carriage trade would be helpful, though not a direct answer.
British people call large grocery stores supermarkets (like Tesco, Sainsbury's, Asda) and smaller ones corner shops, convenience stores, or simply "the shop," while "grocery store" (US term) isn't typically used, but the act of shopping for food is often called "doing the shopping" or "food shopping".
Discount stores are retail establishments that sell products at prices lower than the standard or recommended retail price. Discounters rely on bulk purchasing and efficient distribution to keep down costs.
Small, tiny, minuscule, puny, micro, mini, teeny, tiny - all refer to small things. I have never seen the word Smol - however, urban dictionary says it means “small and cute”. It is internet slang. Also: Shrink -means: to make small.
Tesco is the largest retailer in Great Britain, with a market share of 28.5% at the start of 2025. Tesco is the largest supermarket chain in the United Kingdom. However, discounters Lidl and Aldi have grown rapidly.