Not an exclusively Mexican word, but interesting because there's no equivalent in English, a tocayo is someone with the same name as you. You can say somos tocayos or just call the person with the same name as you tocayo, like a nickname (apodo).
A 'tocayo/a' is someone who has the same first name as another person. For example, José Pérez and José López are considered 'tocayos' because they have the same name. The exact etymological origin of this term is a topic of discussion.
An antojeria is a small-plate cafe serving antojitos, or “little cravings,” and cravings are what chef Diana Davila's cooking at Mi Tocaya is all about. (
How do you say someone who has the same name as you in Spanish?
In Spanish, "tocayo" or "tocaya" refers to someone who shares the same first name as you. It's a term used to acknowledge and sometimes celebrate the shared identity of having the same name.
Chilango is slang to describe a person that was born or lives in Mexico City. For female residents, you would use "chilangas". For the most part, this slang is derogatory and as with any labeling, most people don't find it nice.
An apronym is an abbreviation of a group of words where the first letters in each word form a new word. like "bogof" being an apronym for "buy one, get one free". Can you come up with your own apronyms and acronyms?
What do you call a person with the same name as another?
A namesake is a person, place, or thing bearing the name of another. Most commonly, it refers to an individual who is purposely named after another (e.g. John F.
Spanish lovers might call each other "mi amor," which means "my love," or "mi vida," which means "my life." An older couple might refer to one another as "viejo" or "vieja," which means "old man" or "old woman."
In English, the word translates to “namesake,” and its exact origins are unknown, but it might come from the Nahuatl word tocaitl, which means name or reputation. Tocaya is a noun; to use it in a sentence, I might have said my old classmate was mi tocaya.
To say “how much does it cost” in Spanish, say “¿Cuánto cuesta?” (pronounced kwahn-toh kwehs-tah). “Cuánto” here is an adverb meaning how much in Spanish. “Cuesta” is the third-person singular conjugation of the verb “costar” [“to cost”].
We use "mijito/a rico/a" as a way to call someone hot. We even have a chant for it. You can google "mijito rico Chile" and you'll find a plethora of examples of Chilean audiences chanting "mijito rico" to a celebrity lol.
Mi amor is a Spanish phrase that literally translates to “my love.” It is often used as a pet name when a person is flirting or being affectionate. Mi amor can be used to refer to people of all gender identities. Mi amor is typically used to refer to a loved one, and it can express romantic or familial love.
