What does "sale" mean in Mexican slang?

In Mexican slang, "sale" (pronounced sah-leh) is a very common, versatile phrase meaning "OK," "alright," "deal," "agreed," or "understood". It is used to confirm plans, accept proposals, or indicate agreement, similar to saying "sure" or "will do".

What does sale mean in Spanish slang?

Normally it means "to exit"; "to go out" (with friends); or "to come out" ('The photo came out well/La foto salió bien). In this case, you're right it can mean "OK", I've heard Mexican friends use it like that. Ex. "Entonces, nos vemos mañana - sale?" / "Alright then, I'll see you tomorrow - OK?"

What does it mean when a Mexican says sale?

A Mexican slang term used to express agreement or acceptance, similar to 'okay', 'alright', or 'let's go' in English.

What does sí o sí mean?

"Sí o sí" (literally "yes or yes") means "no matter what".

What does "sale y vale" mean?

Sale y Vale comes from the latin Salve et Vale. It means "O.K." and usually was uttered only by children. It was a very common expression until 50's and 60's in Mexico City and center of Mexico (I don't know if it was used in another regions).

Buena Vista Social Club - Chan Chan (Official HD Video)

What is Mexican slang for gangster?

If you didn't know, then narco is the Mexican slang name for a gangster.

What does sí mamacita mean?

colloquial) (used as a term of endearment) (Latin America) yes, mommy (colloquial) (United States) ¿Vas a tomarte la sopa? - Sí, mamacita. Are you going to drink your soup? - Yes, mommy.

What does si esta loco mean?

phrase. 1. ( masculine) (third person singular) yes, he's crazy (masculine)

Is "güey" a bad word?

Güey is Mexican slang that originally meant something like “dumb” or “idiot,” but over time, its meaning has softened a lot. Nowadays, it's more like saying “dude”, “man”, or even “bro”—depending on the tone and context.

What is chorro slang for?

What does 'chorro' mean? Translation #1: In Mexican slang, means 'a lot', 'many' and 'much'. If this is the case, you say 'un chorro'. Translation #2: It is also a word that Mexican people used as a synonym of 'diarrhea'.

What does lana mean in Mexican slang?

In Mexico, Panamá, and Perú, lana is frequenly used as Spanish slang for money. In the rest of the Spanish-speaking world, along with the dictionary, lana simply refers to wool.

What does it mean when someone says "sale"?

“Sale” (which rhymes with “nail”) always functions as a noun that refers to the transaction of trading money for items and services. However, there are a few distinctions depending on the construction of the sentence. For example, when something is “on sale,” that means it is being sold at a discounted price.

What is a Panocha in Mexican slang?

In Mexican Spanish, the word panocha is a pussy. Literally, that's what it means. It's literally female anatomy.

Is mamacita a flirty word?

Mamacita- noun- Mamacita" is a Spanish word that, while literally meaning "little mother", is commonly used in a figurative sense as a term of endearment or to describe a sexually attractive woman, often used in a flirtatious way.

What is Spanish slang for hot girl?

Spanish slang for a "hot girl" varies by region but includes terms like mamacita, divina, buena, chula, or rica, alongside more direct English loanwords like sexy, with chica guapa/bonita (pretty/beautiful girl) being common, but avoid "chica caliente" (spicy hot/sexually aroused) as it's often misunderstood for temperature or arousal, not attractiveness.
 

What does "caillou" mean in Spanish?

The term caillo or also caillou is a Gallicism, used in northern Spain meaning bald, alopecic. It can also mean stone, rock.

Is it güey or güey?

For example, “¿Qué haces, güey?” means “What are you doing, dude?” or “¡No manches, güey!” means “No way, man!” It's spelled “güey” but pronounced like “way.” The “ü” makes the “gue” sound like “we,” with a soft “g” that's often dropped in fast speech.

Do Mexicans say "I love you"?

“Te amo” is used when you want to declare your love to someone. In Mexico, however, it can also be used with parents and grandparents (usually mothers and grandmothers), and they might use it with their children.

What is muy poquito?

"Muy poquito" means "very little," "just a tiny bit," or "not very much at all" in Spanish, intensifying the word "poco" (little) with "muy" (very) and adding the diminutive "-ito" for emphasis, often conveying a sense of smallness, scarcity, or even humor depending on the context. It's used for tiny quantities of things (money, time, food) or to downplay something significantly.
 

Is naco a bad word?

The term is often associated to lower social classes, but it is also used as an elitist expression from the educated to describe the uneducated, and among the middle and upper classes as a synonym of bad taste. In many situations, the word has derogatory intentions.

What does bendejo mean in slang?

Understanding 'Bendejo': A Dive Into Mexican Slang

It's one of those words that can stir up quite the conversation, depending on how and where it's used. In essence, 'bendejo' is a slang term derived from the more formal word 'pendejo,' which translates to something akin to 'fool' or 'idiot.

What is a Rola in Mexican slang?

Rola is the term to describe a piece of music, most often used when someone actually likes the song.